curable depreciation

учет устранимый износ (износ имущества, затраты на устранение которого оправданны с точки зрения доходности, т. е. эти затраты меньше, чем выгода от устранения износа)

See:

depreciable asset, wear and tear

* * *
восстанавливаемый ("излечимый") износ: износ (амортизация, ухудшение состояния) актива, который может быть восстановлен по цене меньше, чем размер приращенной стоимости; см. incurable depreciation.